ANSELMO 1910

08/11/2009

Conjunto Estrelícia

Colar em prata 925 com pormenor em ouro, pedras labradorite e pedra zircónia comp:48,5cm

Pregadeira em prata 925 com pormenor em ouro e perola 5,3x4,8cm

Brincos em prata 925 com pormenor em ouro 5,5x2,4cm

Anel em prata 925 c/perola 3x2,7cm

Conjunto Metamorfose

Colar/dupla pregadeira em prata 925 8x6,4cm/6,8x3cm fio-100cm

Anel em prata 925 3x2,5cm

Conjunto Cornucópia

Colar em pedras ágata e fecho em prata 925 5,1x3,8cm

Pulseira em pedras ágata com fecho em prata 925 3,8x3cm(fecho)

Pregadeira em prata 925 7,8x7,5cm

Brincos em prata 925 5,5x2,5cm

Anel em prata 925 3,8x2cm

Conjunto Xitas

Colar em pedras onix com fecho em prata 925 4,8x3,3cm(fecho)

Pulseira em pedras onix com fecho em prata 925 3,8x3,2cm(fecho)

Pregadeira em prata 925 7,6x6,5cm

Brincoa em prata 925 6,6x2,7cm

Anel em prata 925 3x3cm

Subscrever: Mensagens (Atom)

[PT]

A inovação cresce sempre enraizada sobre o património; a longa história da Anselmo 1910 assim o prova.

Assim a ancestral técnica da filigrana, desenvolvida criativamente por Liliana Alves, apresentada no seu clássico polimento,mas também conjugada com uma contemporânea versão oxidada; a autora “brinca” com as marcas do tempo, criando exclusivos para uma histórica joalharia, nascida em tempo de revoluções…

Mais uma vez, mas sem repetição, Liliana Alves encontra na Natureza a inspiração para as formas, que estiliza e recria. São contrastes de luz e sombra, e, por vezes, uma surpresa colorida, em ouro ou pedras naturais.

Como é próprio das suas criações, à beleza harmoniosa do conjunto, sobrepõe-se a ênfase do detalhe, único, e a versatilidade de uso das peças.

Inês Felício

[EN]
Innovation always grows from a cultural inheritance, the long history of 1910 Anselmo, proves it.

Thus the ancenstral technique of filigree, developed in a creative fashion by Liliana, presents its classical polishment, but also mixes it with a comtemporary oxidated version, the author plays with time´s footsteps, creating exclusive unique pieces for the history of Jewelry, born from a time of revolutions...

Once more, but without repetition, Liliana finds in Nature inspiration for the forms, she designs and creates. It´s the opposition of light and shadow, and sometimes a colorful suprise, in gold or precious stones.

As is particular to her compositions, to the beauty of the ensemble, one detail, sometimes stands out, and also the versability of its use.

Inês Felício